Wednesday, May 05, 2010
Tuesday, May 04, 2010
I might not post here anymore
I have a wordpress account and I find it more convenient over there so I'll just post all my baybayin post over there because what I do before was update my wordpress then I update my blogspot... It's kinda hard to maintain this 2 website/blog together... and I find that more people discovers and read my post over there so I'll just use wordpress now :)
I hope you don't mind! Everything is still baybayin over there so don't worry :)
the website is animevenusfairy.wordpress.com :) I hope you can visit it when you visit this website because I have more interesting posts over there about baybayin and other stuff that I do :)
Thank you for reading and please visit my wordpress if you have got a spare time :)
I hope you don't mind! Everything is still baybayin over there so don't worry :)
the website is animevenusfairy.wordpress.com :) I hope you can visit it when you visit this website because I have more interesting posts over there about baybayin and other stuff that I do :)
Thank you for reading and please visit my wordpress if you have got a spare time :)
ᜊᜐᜅ᜔ ᜊᜐ ᜐ ᜂᜎᜈ᜔!
ᜊᜐᜅ᜔ ᜊᜐ ᜐ ᜂᜎᜈ᜔!
ᜁᜈ᜔ᜇᜒ ᜁᜆᜓ ᜌᜓᜅ᜔ ᜆᜓᜄ᜔-ᜆᜓᜄ᜔ ᜈ ᜁᜈᜒᜁᜐ᜔ᜉᜒ ᜈ᜔ᜌᜓ ᜑ. ᜀᜅ᜔ ᜁᜊᜒᜄ᜔ ᜃᜓᜅ᜔ ᜐᜊᜒᜑᜒᜈ᜔,
ᜄ᜔ᜍᜊᜒ! ᜃᜈᜒᜈ, ᜊᜐᜅ᜔ ᜊᜐ ᜀᜃᜓ ᜐ ᜂᜎᜈ᜔ ᜉᜄ᜔ᜃᜂᜏᜒ ᜄᜎᜒᜅ᜔ ᜐ ᜁᜐ᜔ᜃ᜔ᜏᜒᜎ. ᜂᜋᜓᜂᜎᜈ᜔ ᜃᜐᜒ ᜆᜉᜓᜐ᜔ ᜑᜒᜈᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ ᜃᜓᜅ᜔ ᜆᜓᜋᜒᜄᜒᜎ᜔ ᜃᜌ ᜈᜄ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ ᜋᜓᜈ ᜀᜃᜓ ᜐ ᜐᜒᜎᜒᜇ᜔ ᜀᜃ᜔ᜎᜆᜈ᜔. ᜉᜒᜍᜓ ᜃᜈᜒᜈ ᜉ ᜀᜌᜏ᜔ ᜆᜓᜋᜒᜄᜒᜎ᜔!!! ᜃᜌ ᜈᜄ᜔ ᜎᜃᜇ᜔ ᜈᜎᜅ᜔ ᜀᜃᜓ ᜐ ᜂᜎᜈ᜔ ᜃᜐᜒ ᜄᜄᜊᜒᜑᜒᜈ᜔ ᜈ ᜀᜃᜓ!
ᜆᜉᜓᜐ᜔ ᜈ ᜑᜓᜎᜒ ᜈ ᜃᜓ ᜐ ᜉᜄ᜔ᜂᜏᜒ, ᜄ᜔ᜍᜊᜒᜅ᜔ ᜎᜋᜒᜄ᜔ ᜉ ᜈᜋᜈ᜔ ᜇᜒᜆᜓ! ᜈᜃᜃᜁᜈᜒᜐ᜔! ᜆᜉᜓᜐ᜔ ᜐ bus ᜊᜐᜅ᜔-ᜊᜐ ᜆᜎᜄ ᜀᜃᜓ. ᜈᜊᜐ ᜃᜓ ᜉᜆᜒ ᜌᜓᜅ᜔ ᜂᜉᜓᜀᜈ᜔ ᜑᜑᜑᜑᜑ
ᜐᜈ ᜋᜆᜓᜌᜓ ᜌᜓᜅ᜔ ᜉᜈ᜔ᜆᜎᜓᜈ᜔ ᜃᜓ ᜊᜓᜃᜐ᜔ ᜑᜑᜑᜑᜑ… ᜃᜐᜒ ᜏᜎ ᜀᜃᜓᜅ᜔ ᜐᜓᜐᜓᜂᜆᜒᜈ᜔ ᜉᜍ ᜊᜓᜃᜐ᜔! ᜑᜑᜑᜑᜑᜑ
ᜐᜈ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜀᜃᜓ ᜋᜄ᜔ᜃᜐᜒᜉᜓᜈ᜔
Wish me luck
ᜁᜈ᜔ᜇᜒ ᜁᜆᜓ ᜌᜓᜅ᜔ ᜆᜓᜄ᜔-ᜆᜓᜄ᜔ ᜈ ᜁᜈᜒᜁᜐ᜔ᜉᜒ ᜈ᜔ᜌᜓ ᜑ. ᜀᜅ᜔ ᜁᜊᜒᜄ᜔ ᜃᜓᜅ᜔ ᜐᜊᜒᜑᜒᜈ᜔,
ᜄ᜔ᜍᜊᜒ! ᜃᜈᜒᜈ, ᜊᜐᜅ᜔ ᜊᜐ ᜀᜃᜓ ᜐ ᜂᜎᜈ᜔ ᜉᜄ᜔ᜃᜂᜏᜒ ᜄᜎᜒᜅ᜔ ᜐ ᜁᜐ᜔ᜃ᜔ᜏᜒᜎ. ᜂᜋᜓᜂᜎᜈ᜔ ᜃᜐᜒ ᜆᜉᜓᜐ᜔ ᜑᜒᜈᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ ᜃᜓᜅ᜔ ᜆᜓᜋᜒᜄᜒᜎ᜔ ᜃᜌ ᜈᜄ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ ᜋᜓᜈ ᜀᜃᜓ ᜐ ᜐᜒᜎᜒᜇ᜔ ᜀᜃ᜔ᜎᜆᜈ᜔. ᜉᜒᜍᜓ ᜃᜈᜒᜈ ᜉ ᜀᜌᜏ᜔ ᜆᜓᜋᜒᜄᜒᜎ᜔!!! ᜃᜌ ᜈᜄ᜔ ᜎᜃᜇ᜔ ᜈᜎᜅ᜔ ᜀᜃᜓ ᜐ ᜂᜎᜈ᜔ ᜃᜐᜒ ᜄᜄᜊᜒᜑᜒᜈ᜔ ᜈ ᜀᜃᜓ!
ᜆᜉᜓᜐ᜔ ᜈ ᜑᜓᜎᜒ ᜈ ᜃᜓ ᜐ ᜉᜄ᜔ᜂᜏᜒ, ᜄ᜔ᜍᜊᜒᜅ᜔ ᜎᜋᜒᜄ᜔ ᜉ ᜈᜋᜈ᜔ ᜇᜒᜆᜓ! ᜈᜃᜃᜁᜈᜒᜐ᜔! ᜆᜉᜓᜐ᜔ ᜐ bus ᜊᜐᜅ᜔-ᜊᜐ ᜆᜎᜄ ᜀᜃᜓ. ᜈᜊᜐ ᜃᜓ ᜉᜆᜒ ᜌᜓᜅ᜔ ᜂᜉᜓᜀᜈ᜔ ᜑᜑᜑᜑᜑ
ᜐᜈ ᜋᜆᜓᜌᜓ ᜌᜓᜅ᜔ ᜉᜈ᜔ᜆᜎᜓᜈ᜔ ᜃᜓ ᜊᜓᜃᜐ᜔ ᜑᜑᜑᜑᜑ… ᜃᜐᜒ ᜏᜎ ᜀᜃᜓᜅ᜔ ᜐᜓᜐᜓᜂᜆᜒᜈ᜔ ᜉᜍ ᜊᜓᜃᜐ᜔! ᜑᜑᜑᜑᜑᜑ
ᜐᜈ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜀᜃᜓ ᜋᜄ᜔ᜃᜐᜒᜉᜓᜈ᜔
Wish me luck
Labels
ᜁᜈᜒᜁᜐᜒᜉ᜔,
ᜇᜒᜎᜒ-ᜊ᜔ᜎᜄ᜔,
ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔
0
ᜆᜓᜄᜓᜈ᜔
| ᜍᜒᜀᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔ |
Wednesday, April 28, 2010
Can't Help Falling In Love (ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜃᜌᜅ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔) by A*teens
"ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜃᜌᜅ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔"
(ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜎᜋᜅ᜔ ᜋᜉᜒᜄᜒᜎᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ)
ᜀᜅ᜔ ᜋᜅ ᜋᜆᜆᜎᜒᜈᜓ ᜐᜒᜈᜐᜊᜒ ᜈ ᜋᜅ ᜆᜅ ᜎᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜈᜄ᜔-ᜋᜋᜇᜎᜒ
ᜉᜒᜍᜓ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜃᜌᜅ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ
ᜐᜊᜒᜑᜒᜈ᜔ ᜃᜓ ᜃᜌ ᜃᜐᜎᜈᜈ᜔ ᜊ ᜌᜓᜈ᜔?
(ᜃᜐᜎᜈᜈ᜔)
ᜃᜉᜆ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜋᜉᜒᜄᜒᜎᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ
ᜉᜍᜅ᜔ ᜁᜎᜓᜄ᜔ ᜈ ᜂᜋᜀᜄᜓᜐ᜔ (oooh)
ᜐ ᜇᜄᜆ᜔ (Oooh)
ᜀᜆ᜔ ᜆᜓᜋᜓᜎᜓᜌ᜔
ᜀᜅ᜔ ᜁᜊᜅ᜔ ᜊᜄᜌ᜔ ᜀᜌ᜔ ᜋᜄ᜔ᜃᜆᜇ᜔ᜑᜈ
ᜀᜅ᜔ ᜁᜊᜅ᜔ ᜊᜄᜌ᜔ ᜀᜌ᜔ ᜋᜄ᜔ᜃᜆᜇ᜔ᜑᜈ
[Chorus]
ᜃᜓᜈᜒᜈ᜔ ᜋᜓ ᜀᜅ᜔ ᜃᜋᜌ᜔ ᜃᜓ (ᜀᜃᜒᜅ᜔ ᜃᜋᜌ᜔)
ᜃᜓᜈᜒᜈ᜔ ᜋᜓ ᜈᜍᜒᜈ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜊᜓᜂᜅ᜔ ᜊᜓᜑᜌ᜔ ᜃᜓ (ᜊᜓᜑᜌ᜔ ᜃᜓ)
ᜃᜐᜒ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜋᜉᜒᜄᜒᜎᜅ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ
ᜀᜅ᜔ ᜋᜅ ᜋᜆᜆᜎᜒᜈᜓ ᜐᜒᜈᜐᜊᜒ ᜈ ᜋᜅ ᜆᜅ ᜎᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜈᜄ᜔-ᜋᜋᜇᜎᜒ
ᜉᜒᜍᜓ, ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ, ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜋᜉᜒᜄᜒᜎᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜄᜒᜊ᜔ ᜐᜌᜓ (ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔) ᜐᜌᜓ (ᜐᜌᜓ)
ᜉᜍᜅ᜔ ᜁᜎᜓᜄ᜔ ᜈ ᜂᜋᜀᜄᜓᜐ᜔ (oooh)
ᜐ ᜇᜄᜆ᜔
ᜀᜆ᜔ ᜆᜓᜋᜓᜎᜓᜌ᜔
ᜀᜅ᜔ ᜁᜊᜅ᜔ ᜊᜄᜌ᜔ ᜀᜌ᜔ ᜋᜄ᜔ᜃᜆᜇ᜔ᜑᜈ
ᜀᜅ᜔ ᜁᜊᜅ᜔ ᜊᜄᜌ᜔ ᜀᜌ᜔ ᜋᜄ᜔ᜃᜆᜇ᜔ᜑᜈ
[Chorus x2]
ᜉᜍᜅ᜔ ᜁᜎᜓᜄ᜔ ᜈ ᜂᜋᜀᜄᜓᜐ᜔
ᜄᜈᜓᜂᜈ᜔ ᜎᜅ᜔ ᜐᜒᜎ
ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜎᜅ᜔ ᜋᜉᜒᜄᜒᜎᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ
(ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ)
ᜉᜍᜅ᜔ ᜁᜎᜓᜄ᜔ ᜈ ᜂᜋᜀᜄᜓᜐ᜔ (yea yea)
ᜄᜈᜓᜂᜈ᜔ ᜎᜅ᜔ ᜐᜒᜎ (ᜃᜒᜐ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜃᜌ)
ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ
ᜉᜍᜅ᜔ ᜁᜎᜓᜄ᜔ ᜈ ᜂᜋᜀᜄᜓᜐ᜔ (ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜃᜌ ᜀᜅ᜔ ᜐᜍᜒᜎᜒ ᜃᜓ)
ᜄᜈᜓᜂᜈ᜔ ᜎᜅ᜔ ᜌᜓᜈ᜔
ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜃᜌᜅ᜔ ᜉᜒᜄᜒᜎᜈ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜐᜍᜒᜎᜒ ᜃᜓᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ
('ᜇᜒ ᜃᜓ ᜃᜌᜅ᜔ ᜉᜒᜄᜒᜎᜈ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜐᜍᜒᜎᜒ ᜃᜓᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ) [x2]
ᜂᜋᜒᜁᜊᜒᜄ᜔ ᜐᜌᜓ
Translation:
"Can't Help Falling In Love"
(I just can't help falling in love with you)
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I say would it be a sin
(Be a sin)
If I can't help falling in love with you
Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be
[CHORUS]
Take my hand (take my hand)
Take my whole life too (life too)
For I can't help falling in love with you
Wise men say only fools rush in
But I, I can't, I can't help Falling in love (falling in love) With you (with you)
Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be
[CHORUS x2]
Like a river flows
That's the way it goes
I just can't help fallin' in love with you
(Fallin' in love with you)
Like a river flows (yea yea)
That's the way it goes(cause I can't)
Fallin' in love with you
Like a river flows (I just can't help myself)
That's the way it goes
I can't help falling in love with you
(I can't help falling in love with you) [x2]
Fallin'in love with youThere, I translated another song that I love :) But this time, I tried to finish all of it because there is not much deep words and it pretty much repeats itself :) So it's all good! My translation in Tagalog though is not good and consistent as you may have thought... I'm very sorry :) But I tried my best! I hope you enjoy the music. :D
Labels
ᜃᜈ᜔ᜆ,
ᜇᜒᜎᜒ-ᜊ᜔ᜎᜄ᜔,
ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔
0
ᜆᜓᜄᜓᜈ᜔
| ᜍᜒᜀᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔ |
Tuesday, April 27, 2010
Shell by Bana
Filipino:
Shell
ᜉᜍᜅ᜔ ᜋᜏᜏᜎ ᜀᜃᜓ ᜐ ᜐᜈ᜔ᜇᜎᜒᜅ᜔ ᜁᜐᜍ ᜃᜓ ᜀᜅ᜔ ᜋᜅ ᜋᜆ ᜃᜓ
ᜉᜍᜅ᜔ ᜈᜄᜒᜅ᜔ ᜁᜊᜅ᜔ ᜆᜂ ᜈ ᜀᜃᜓ ᜈ ᜃᜑᜒᜆ᜔ ᜀᜃᜓ ᜀᜌ᜔ ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ ᜃᜓ ᜋᜃᜒᜎᜎ
ᜈᜃᜃᜎᜓᜈ᜔ᜃᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜍᜓ ᜈᜄᜒᜅ᜔ ᜐᜓᜊ᜔ᜍᜅ᜔ ᜎᜒᜁᜆ᜔ ᜈ ᜀᜃᜓ
ᜄᜓᜐ᜔ᜆᜓ ᜃᜓᜅ᜔ ᜋᜎᜒᜄ᜔ᜆᜐ᜔ ᜉᜒᜍᜓ ᜐ ᜑᜎᜒᜉ᜔ ᜈ ᜋᜄ᜔ ᜊᜓᜈ᜔ᜆᜓᜅ᜔ ᜑᜒᜈᜒᜅ
ᜈᜄ᜔ᜐᜓᜃ ᜀᜃᜓ ᜅ᜔ ᜃᜎᜓᜅ᜔ᜃᜓᜆᜈ᜔ ᜃᜓ, ᜀᜆ᜔ ᜑᜓᜋᜒᜄ ᜇᜓᜂᜈ᜔, ᜁᜐᜒᜈᜓᜐᜓᜃᜆ᜔ ᜁᜌᜓᜈ᜔ ᜎᜑᜆ᜔.
ᜐ ᜄᜒᜆ᜔ᜈ ᜅ᜔ ᜃᜂᜈ᜔ᜆᜒᜅ᜔ ᜂᜍᜐ᜔ ᜈ ᜇᜓᜋᜀᜈ᜔
ᜀᜅ᜔ ᜉᜓᜐᜓ ᜃᜓ ᜀᜌ᜔ ᜈᜎᜓᜎᜓᜈᜓᜇ᜔ ᜀᜆ᜔ ᜈᜎᜎᜈ᜔ᜆ
ᜁᜆᜓᜅ᜔ ᜃᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅᜈ᜔ ᜈ ᜑᜒᜈᜒᜑᜒᜎᜓ ᜀᜃᜓ
ᜃᜒᜈᜓᜑ ᜃᜓ ᜐᜒᜎ ᜀᜆ᜔ ᜉᜒᜈᜓᜈᜒᜆ᜔ ᜃᜓ
ᜀᜆ᜔ ᜇᜑᜒᜎ᜔ ᜇᜓᜂᜈ᜔
ᜈ᜔ᜏᜎ ᜀᜃᜓ
ᜐ ᜋᜓᜈ᜔ᜇᜓ ᜅ᜔ ᜃᜇᜒᜎᜒᜋᜈ᜔
Japanese:
Hitomi wo fuseruto sugukieteshimaisoude
Jibun ga mishiranu tanin ninattaki gasuru
Kanashiihodo chippokena
Sukuwaretaikara tameiki wo tsukuno janaku
Kakidashite shimatta kodoku no kehai no kazu wo Tada kazoeteita
Jibun ga mishiranu tanin ninattaki gasuru
Kanashiihodo chippokena
Sukuwaretaikara tameiki wo tsukuno janaku
Kakidashite shimatta kodoku no kehai no kazu wo Tada kazoeteita
Kawaita jikan no nakade
Oboreterumogaiteru kokoro
Memaiga surukurai no uso wo
Uketomete hikisaita
Soshite watashi ga
mayoikomunowa
Usuyami no sekai
Oboreterumogaiteru kokoro
Memaiga surukurai no uso wo
Uketomete hikisaita
Soshite watashi ga
mayoikomunowa
Usuyami no sekai
English:
It's like I'll disappear as soon as I close my eyes
I feel like I've turned into someone that even I don't recognize
Sadly, I've become so small
I want to be rescued, but instead of sighing
I vomited up my loneliness, and just lay there, measuring it all up
I feel like I've turned into someone that even I don't recognize
Sadly, I've become so small
I want to be rescued, but instead of sighing
I vomited up my loneliness, and just lay there, measuring it all up
Amidst this drop of time gone dry
My heart is drowning and writhing
These lies that make me dizzy
I took them and tore them up
And with that,
I became lost
In a world of thin darkness.
My heart is drowning and writhing
These lies that make me dizzy
I took them and tore them up
And with that,
I became lost
In a world of thin darkness.
As you may have noticed, this is a Japanese song that I translated (I don't know Japanese, I used the English translation) in Tagalog and wrote in Baybayin. You're probably wondering why I know a Japanese song. Well, as you know, I love manga and of course anime. And I found this song in the anime called "Witch Hunter Robin" which is totally awesome! I recommend it surely. I didn't finish the whole song though because it's very hard with all those deep words that I don't know how to translate... but oh well :) Try listening to the song! It is really good, the first time I heard it, I immediately got hooked up :) The song is at the top of this post in a video format in youtube :) ENJOY~!!!
Labels
ᜃᜈ᜔ᜆ,
ᜇᜉᜆ᜔ ᜊᜐᜑᜒᜈ᜔,
ᜇᜒᜎᜒ-ᜊ᜔ᜎᜄ᜔,
ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔
0
ᜆᜓᜄᜓᜈ᜔
| ᜍᜒᜀᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔ |
Subscribe to:
Posts (Atom)